Sunday, 21 June 2009

Link: MOUSAVI"S 5th Statement (In English too)

RT "When dictatorship is a fact, revolution becomes a right." - Victor Hugo #IranElection #gr88

HERE
بسم الله الرحمن الرحیمان الله يامركم ان تؤدوا الامانات الي اهلها و اذا حكمتم بين الناس ان تحكموا بالعدل

مردم شريف و هوشمند ايران

این روزها و شب‌ها نقطه عطفی در تاریخ ملت ما در حال شکل گرفتن است. مردم از یکدیگر و درمیان جمعشان از اینجانب سوال می‌کنند که چه باید کرد و به چه سو باید رفت. بر عهده خویشتن می‌بینم که آنچه را باور دارم با شما در میان بگذارم، با شما بگویم و از شما بیاموزم، باشد كه رسالت تاریخی‌مان را از یاد نبریم و شانه از بار مسئولیتی که سرنوشت نسل‌ها و عصرها بر دوش ما گذاشته است خالی نکنیم.

سی سال پیش از این در کشورما انقلابی به نام اسلام به پیروزی رسید؛ انقلابی براي آزادی، انقلابی براي احياي کرامت انسان‌ها، انقلابی براي راستی و درستي. در اين مدت و به خصوص در زمان حیات امام روشن ضمير ما سرمایه‌های عظیمی از جان و مال و آبرو در پای تحکیم این بنای مبارک گذارده شد و دست‌آوردهای ارزشمندي حاصل آمد. نورانیتی که تا پیش از آن تجربه نکرده بودیم جامعه ما را فراگرفت و مردم ما به حیاتی نو رسيدند که به‌رغم سخت‌ترین شداید برایشان شیرین بود. آنچه مردم به دست آورده بودند کرامت و آزادی و طليعه‌هايي از حیات طیبه بود. اطمينان دارم کسانی که آن روزها را ديده‌اند به چيزي كمتر از آن راضي نمي‌شوند.

آیا ما مردم شایستگی‌هایی را از دست داده بودیم که دیگر آن فضای روح انگیز را تجربه نمی‌كردیم؟ من آمده بودم بگویم چنین نیست؛ هنوز دیر نیست و هنوز راهمان تا آن فضای نورانی دور نیست. آمده بودم تا نشان دهم می‌توان معنوی زندگی کرد و در عین حال در امروز زیست. آمده بودم تا هشدارهای اماممان را درباره تحجر بازگو کنم. آمده بودم تا بگویم گریز از قانون به استبداد می‌انجامد؛ تا به ياد آورم كه اعتنا به کرامت انسان‌ها پايه‌هاي نظام را تضعيف نمي‌كند، بلكه استحكام مي‌بخشد. آمده بودم تا بگویم مردم از خدمتگزارانشان راستی و درستي می‌خواهند و بسیاری از گرفتاري‌هاي ما از دروغ برخاسته است. آمده بودم تا بگویم عقب‌ماندگي، فقر، فساد و بي‌عدالتي سرنوشت ما نیست. آمده بودم تا بار ديگر به انقلاب اسلامی آن گونه که بود و جمهوری اسلامی آن گونه که باید باشد، دعوت كنم.

من در این دعوت بلیغ نبودم، ولی پیام اصیل انقلاب حتی از بیان نارسای من آنچنان دلنشین بود که نسل جوان را، نسلی که آن روزگاران را ندیده بود و میان خود و این میراث بزرگ احساس فاصله می‌کرد، به هیجان آورد و صحنه‌هایی را که تنها در ایام نهضت و دفاع مقدس دیده بودیم بازسازی کرد. حرکت خودجوش مردم رنگ سبز را به عنوان نماد خویش برگزيد. اینجانب اعتراف می‌کنم که در این امر پیرو آنان بودم. و نسلی که به دوری از مبانی دینی متهم می‌شد در شعارهای خود به تکبیر رسید و به «نصر من الله و فتح قريب» و «یاحسین» و نام خمینی تکیه کرد تا ثابت کند این شجره طیبه هرگاه که به بار می‌نشيند میوه‌هایش شبیه به هم است. این شعارها را کسی جز آموزگار فطرت به آنان نیاموخته بود. چقدر بی‌انصافند کسانی که منافع كوچكشان آنها را وا می دارد تا این معجزه انقلاب اسلامی را ‌ساخته و پرداخته بيگانگان و «انقلاب مخملين» بنامند.

اما آن چنان که می‌دانید همگی ما در راه این تجديد حيات ملي و تحقق آرمان‌هایی که در دل و جان پیر و جوان ما ریشه دارند با دروغ وتقلب روبرو شدیم و آن چيزي كه از عواقب قانون‌گريزي پيش‌بيني كرده بوديم به صريح‌ترين شكل ممكن و در نزديك‌ترين زمان تحقق يافت.

استقبال عظيم از انتخابات اخير در درجه نخست مرهون تلاش‌هايي بود كه براي ايجاد اميد و اعتماد در مردم صورت گرفت تا براي بحران‌هاي مديريتي موجود و نارضايتي‌هاي گسترده‌اجتماعي، كه انباشت‌شان مي‌تواند كيان انقلاب و نظام را نشانه برود، پاسخي شايسته فراهم شود. اگر اين حسن‌ظن و اعتماد مردم از طريق صيانت از آراي آنها پاسخ داده نشود و يا آنها نتوانند براي دفاع از حقوقشان به نحوي مدني و آرام واكنش نشان دهند مسيرهاي خطرناكي در پيش خواهد بود كه مسئوليت قرار گرفتن در آنها بر عهده كساني است كه رفتارهاي مسالمت‌آميز را تحمل نمي‌كنند.

اگر حجم عظيم تقلب و جابه‌جايي آرا، كه آتش به خرمن اعتماد مردم زده است، خود دليل و شاهد فقدان تقلب معرفي شود، جمهوريت نظام به مسلخ كشيده خواهد شد و عملا ايده ناسازگاري اسلام و جمهوريت به اثبات مي‌رسد. اين سرنوشت دو گروه را خوشحال خواهد كرد؛ يك دسته آنان كه از ابتداي انقلاب در مقابل امام صف‌آرايي كردند و حكومت اسلامي را همان استبداد صالحان ‌دانستند و به گمان باطل خود مي‌خواهند مردم را به زور به بهشت ببرند و دسته ديگر كه با ادعاي دفاع از حقوق مردم اساسا ديانت و اسلام را مانع تحقق جمهوريت مي‌دانند. هنر شگرف امام باطل كردن سحر اين دوگانه‌‌انگاري‌ها بود. من آمده بودم تا با تكيه بر راه امام تلاش ساحراني را كه دوباره جان گرفته‌اند خنثي كنم.

اكنون مقامات كشور با صحه گذاشتن بر آنچه در انتخابات گذشت مسئوليت آن را پذيرفته‌اند و برای نتایج هرگونه تحقیق و رسیدگی بعدی حد تعیین کرده‌اند، به صورتی که اين رسيدگي‌ها موجب ابطال انتخابات نشود و نتایج آن را تغییر ندهد، حتی اگر در بيش از 170 حوزه انتخاباتي تعداد آراي به صندوق ريخته شده بيشتر از تعداد واجدين شرايط باشد. از ما خواسته مي‌شود كه در اين شرايط شكايت خود را از طريق شوراي نگهبان پيگيري كنيم، حال آن كه اين شورا در عملكرد خود چه قبل، چه حين و چه بعد از انتخابات عدم بي‌طرفي خود را به اثبات رسانده است و نخستين اصل در هر داوري رعايت بي‌طرفي است.

اينجانب همچنان قويا اعتقاد دارم درخواست ابطال انتخابات و تجديد آن حقي مسلم است كه بايد به صورتي بي‌طرفانه از طريق يك هيئت مورد اعتماد ملي مورد بررسي قرار گيرد، نه آن كه پيشاپيش امكان ثمربخش بودن آن منتفي اعلام شود، يا با طرح احتمال خونريزي، مردم از هرگونه راهپيمايي و تظاهرات بازداشته ‌شوند، يا شوراي امنيت كشور به جاي پاسخگويي به سوالات مشروع در خصوص نقش لباس‌شخصي‌ها در حمله به افراد و اموال عمومي و ايجاد التهاب در حركت‌هاي مردمي به فرافكني بپردازد و مسئوليت فجايع به وجود آمده را بر عهده ديگران بگذارد.

اينجانب چون به صحنه می‌نگرم آن را پرداخته شده برای اهدافی فراتر از تحمیل یک دولت ناخواسته به ملت، که تحمیل نوع جدیدی از زندگی سیاسی بر کشور می‌بینم. من به عنوان يك همراه که زیبایی‌های موج سبز حضور شما را ديده است هرگز به خود اجازه نخواهم داد بر اثر عمل من جان کسی درمعرض خطر قرار گيرد. در عین حال بر اعتقاد راسخ خويش مبنی بر باطل بودن انتخاباتی که گذشت و استيفاي حقوق مردم پای می فشارم و عليرغم توانايي‌هاي اندكي كه در اختيار دارم براين باورم كه انگيزه و خلاقيت شما مردم همچنان مي‌تواند حقوق مشروع تان را در چهره‌هاي مدني جديد مورد پيگيري قرار دهد و محقق كند. مطمئن باشيد كه اينجانب همواره در كنار شما خواهم ماند. آنچه اين برادر شما در در يافتن اين راه‌حل‌هاي جديد، خصوصا به جوانان عزیز توصيه مي كند اين است که نگذارید دروغگويان و متقلبان پرچم دفاع از نظام اسلامی را از شما بربايند و نا اهلان و نامحرمان، میراث گرانقدر انقلاب اسلامی را که اندوخته از خون پدارن راستگویتان است از شما مصادره کنند. با توكل به خداوند و اميد به آينده و تكيه بر توانمندي‌هايتان حركات اجتماعي خود را پس از اين نيز براساس آزادي‌هاي مصرح در قانون اساسي و اصل امتناع از خشونت پيگيري كنيد. ما در اين راه با بسيجي روبرو نيستيم؛ بسيجي برادر ماست. ما در اين راه با سپاهي روبرو نيستيم؛ سپاهي حافظ انقلاب و نظام ماست. ما با ارتش روبرو نيستيم؛ ارتش حافظ مرزهاي ماست. ما با نظام مقدس خود و ساختارهاي قانوني آن روبرو نيستيم. اين ساختار حافظ استقلال ، آزادي و جمهوري اسلامي ماست. ما با كجروي ها و دروغ گويي ها روبرو هستيم و در پي اصلاح آنيم؛ ا صلاحي با برگشت به اصول ناب انقلاب اسلامي .

ما به دست اندركاران توصيه مي كنيم براي برقراري آرامش در خيابان ها مطابق اصل 27 قانون اساسي امكان تجمع هاي مسالمت آميز را نه تنها فراهم كنند، بلكه چنين گردهم آيي هايي را تشويق كنند وصدا و سيما را از قيد بدگويي ها و يك طرفه عمل كردن ها رها سازند. بگذارند صداها قبل از آن كه به فرياد تبديل شود به صورت استدلال و مجادله احسن در اين رسانه جاري، تصحيح و تعديل گردد. بگذارند جرايد نقد كنند، خبرها را آنچنان كه هست بنويسند و در يك كلام فضايي آزاد براي مردم جهت ابراز موافقت ها و مخالفت هاي خود آماده سازند. بگذاريم آنهايي كه علاقه دارند تكبير بگويند و آن را مخالفت با خود تلقي نكينم. كاملا مشخص است كه در اين صورت احتياجي به حضور نيروهاي نظامي و انتظامي در خيابان ها نخواهد بود و با صحنه هايي كه ديدن آنها و شنيدن خبر آنها دل هر علاقمند به انقلاب و كشور را به درد مي آورد، روبرو نخواهيم بود.

برادر و همراه شما – میرحسین موسوی

+ more...

This summary is not available. Please click here to view the post.

+ more...

GREEN BRIEF 4

RT Iran: URGENT #IranElection RT PLEASE TANKS CONFIRMED ROLLING IN TEHRAN NOW Read Green Brief Number 4
less than 10 seconds ago from web

Traffic cameras track crowd movemnt. Spray paint the lens! Takes 1 second- quick, safe. #iranelection
less than 10 seconds ago from web

Soviet built tanks are very vulnerable in the rear, especially older models with fuel tanks on the back. Molotovs work well. #Iranelection less than 20 seconds ago from web

SPRAY PAINT CAN ALSO OBLITERATE SIGNS!!!

Is this Neda? (Unconfirmed)

In Memory of Neda Facebook group thinks it might be.
It certainly does look like her.

Iranian updates (keep refreshing page#31)


DISINFORMATION IS EVERYWHERE.
THERE IS A PICTURE DOING THE ROUNDS THAT ALLEGEDLY SHOWS A FOETUS THAT HAS BEEN SHOT.
THE EXPLANATION BEING THAT THE PREGNANT MOTHER WAS KILLED.
THIS COULDN'T HAVE JUST HAPPENED AS THE PICTURE HAS BEEN FLOATING AROUND IN THE NETHER REGIONS OF THE NET FOR A WHILE NOW

thanx fifi

Helpful hint! Use spray paint to cover road signs and make navigating the streets more difficult for police! #IranElection
less than 10 seconds ago from TwitterBerry


IF POSSIBLE & CAN BE DONE SAFELY Throw rubbish into street to create lines that basiji on motorcycles cannot cross #IranElection less than 20 seconds ago from web



Thanx Carolyn

If anyone sees any news/images
please email to:
monastreet @ gmail dot com
PS Just checked the stats here, some of you have been here longer than me! Admire yr stamina!

If an innocent girl gets shot halfway across the world, does she make a sound? Yes, and the whole world hears her. #iranelection #neda
less than 10 seconds ago from web


Tehran. The best the talking heads can do is read Facebook & Twitter. Journalism no longer exists...
less than 10 seconds ago from web
...SOME BLOGS TOO!!!

Too true

That's the problem with Twitter. Signal to noise ratio. Hard to get to the truth. #iranelection less than 10 seconds ago from TweetDeck

Wish people with different agenda's
or just plain 'retards' would FUCK OFF!
This is a deadly serious form of communication!
People are dying out there.
THINK FIRST PLEASE!

Iranian updates (keep refreshing page#30)

"What's going on in Iran, really?" Bill Clinton asked. "They have some ethnic differences there and some religious differences, but basically, this is about a government trying to deny the modern world. "And the idea is they just don't think they can keep control, if everybody gets to say what they really believe, and go where they really want, and be who they want to be," Clinton said, adding with a chuckle: "And they're right, right there."
@HuffPo


@constitution In Memory of #Neda Facebook group. If you have a Facebook, please join! http://tinyurl.com/l8ndxp #iranelection #tcot #p2
less than 20 seconds ago from web




A Supreme Leader Loses His Aura As Iranian's Take To The Streets
Prophet Muhammad - “All actions are judged by the motive prompting them.” #Neda #iranelection #gr88 #tehran less than 10 seconds ago from web

TICK TOCK MOTHERFUCKERS!
@DailyDish

NEDA RIP

Note most videos & pics showing the people are shot in the neck and chest area, they have order to kill not to deter/disperse #Iranelection less than 10 seconds ago from web

Twitter on the Barricades in Iran: Six Lessons Learned@NYTimes

Iranian updates (keep refreshing page#29)

"Her name was ندا (#Neda), which means voice or call in Farsi. She is the voice of the people, a call to freedom - RIP."

STOP that nonsense now, embassies are blocked by basijs #iranelection less than 10 seconds ago from web


YOUNG WOMEN WHOSE DEATH WAS CAPTURED ON FILM NAMED NEDA (UNCONFIRMED) RIP
Thanx Fifi

REMOVE all STREET SIGNS, so shipped-in forces will lose orientation #iranelection #neda RT RT RT
less than 10 seconds ago from web

Clever!

Up and running...

Who are the basijis?


تهران امروز ۳۰ خرداد خشونت دولتی، شعار مرگ بر دیکتاتور تجمع
هلیکپوتر دولت مردم هو می کشند

Downtime/


A few words before I knock this on the head for a couple of hours (the bags of my eyes are needing bags!)
There are a number of things that I haven't mentioned here yet and the first is how young some of the basijis appear to be from accounts.
No more than 15 or 16 and absolutely ruthless as you would imagine when you get powerful weapons to play around with at that age.
Toys for boys indeed!
There are reports that they would lash out at anyone (male or female) who got in their way.


Which brings me to the video of the young girl dying that I chose NOT to post here.
It was shown by CNN but it was so pixilated that it was rendered meaningless.
If the film of her last seconds changes public opinion in Iran then she will not have died in vain.

If anyone does come across anything that they think I would be interested in then please email me at
monastreet @ gmail dot com

I have been doing this blog completely by myself and yet have constantly over the last 4 days or so found images or stories sometimes hours before they turn up on some of the major player's sites and I have given The Huffington Post two exclusives in the last 36 hours, the first being the English translation of Khamenei's speech and then last night one of the first pictures from Tehran as the troubles started.
I obviously would like to thank Nico for linking back here on both of those occasions because there were a LOT of people following me as I posted those and the later stories...

But now I need to sleep for a couple of hours and recharge my batteries.

If you are interested in keeping up to date with what is happening then do keep an eye on the sites I mentioned a couple of posts previous to this.

We are proving that the mainstream media is absolutely redundant!


Back soon.

+ more...

TehranBureau, which has been a useful source of reliable information, posts these unverified numbers: "Fatemiyeh Hospital Tehran: 30-40 dead as of 11pm; 200 injured. Police taking names of incoming injured."
@HuffPo

Update | 2:19 p.m. The video of a young woman who was reportedly killed in Tehran today has been uploaded to many Web sites and Facebook pages this afternoon. One of our readers comments:

Make special note of that unarmed innocent Girl shot and bleeding from her mouth, nose, eyes, ears…..hundreds of copies just went up on Youtube.

The tide of the ‘79 revolution was turned overnight by a similar front-page photo of a Soldier at point blank range shooting an un-armed protester.

Update | 1:45 p.m. CNN has aired a very graphic and disturbing video clip which was uploaded to YouTube and Facebook on Saturday, showing a young woman who has been shot, bleeding profusely. On both Facebook and YouTube, the horrific video comes with this explanation, written by someone who says that he was present when this video was shot and describes what it shows:

Basij shots to death a young woman in Tehran’s Saturday June 20th protests At 19:05 June 20th Place: Karekar Ave., at the corner crossing Khosravi St. and Salehi st. A young woman who was standing aside with her father watching the protests was shot by a basij member hiding on the rooftop of a civilian house. He had clear shot at the girl and could not miss her. However, he aimed straight her heart. I am a doctor, so I rushed to try to save her. But the impact of the gunshot was so fierce that the bullet had blasted inside the victim’s chest, and she died in less than 2 minutes. The protests were going on about 1 kilometers away in the main street and some of the protesting crowd were running from tear gass used among them, towards Salehi St. The film is shot by my friend who was standing beside me. Please let the world know.

Again, we have no way of knowing when or where the video was shot, or if this reader’s account is accurate, due to the intense restrictions on first-hand reporting imposed on the press inside Iran.

@TheLede

SEE YOU DIDN'T NEED ME TO UPLOAD IT AS YOU WILL ALL GET TO SEE IT!

IF IT IS THE CHANGING POINT FOR WHAT IS HAPPENING THEN SHE WILL NOT HAVE DIED IN VAIN!

List of Embassies accepting injured in Tehran

+ more...


THERE IS A VIDEO SHOWING THE LAST DYING SECONDS OF A YOUNG IRANIAN WOMAN THAT IS EXCRUCIATINGLY PAINFUL TO WATCH.
I DECIDED NOT TO POST IT HERE.
CNN HAS APPARENTLY JUST SHOWN IT!
unfuckinbelievable!

Moussavi quoting the Quran abou justice indirectly accusing Khamenei of being unjust #iranelection
less than 10 seconds ago from web

THIS IS WHAT IS HAPPENING!!!

WARNING EXTREMELY GRAPHIC VIDEO!

(RIP)